韓国

Stray Kids(スキズ)メンバーの中国名・漢字表記まとめ!名前の意味や由来は?

スポンサーリンク

JYPに所属する自主制作アイドルとして人気の高い、Stray Kids(ストレイキッズ)

ファンからは「スキズ」と呼ばれています。個性豊かなメンバーが揃っているStray Kidsですが、名前を漢字(中国語)で表記するとどうなるのでしょうか?

今回は、Stray Kidsのメンバーの中国名とその意味・由来についてまとめました!

>>Stray Kidsの歴代MBTI一覧
>>SKZ-RECORDとSKZ-PLAYERについて解説
>>SKZOOとは?キャラクターの読み方や由来をチェック!

スポンサーリンク

Stray Kidsのメンバーの中国名・漢字と意味

それではさっそく、メンバーひとりひとりの中国名(漢字)とその意味について見ていきましょう!

バンチャンの中国名:方燦

リーダーであるバンチャンの中国名は、「方燦」です。

「方」は方向や道を表し、「燦」はきらめく・輝くという意味を持っています。

2つの文字をくっつけると、「輝く道」。

rina
rina

花道だけを歩こうね(号泣オタク)

リノの中国名:李旻浩

高いダンススキルと、顔面国宝とも言われるビジュアル持つリノ。中国名は「李旻浩」です。

「旻」は空、「浩」は広いという意味を持っている漢字。

「広い空のような人になれ」という思いが込められている名前です。

こちらの動画でリノは「お祖父さんのお兄さん(伯祖父)につけてもらった」と語っていました。

スポンサーリンク

チャンビンの中国名:徐彰彬

チャンビンの中国名は、「徐彰彬」です。

「彰」は明らかであるという意味。「彬」は日本の漢字だと「内面と外見が一致している」という意味ですが、中国語だと美しい・みやびなどを表す漢字だそうです。

つまり、「明らかに美しい」ということ…?

rina
rina

「ビジュアル担当のチャンビンです」は嘘じゃなかった!

個人的には、チャンビンには「内面も外見も美しい」とか「内面の美しさが外見に出ている」という解釈が似合うなと思いました。

ヒョンジンの中国名:黃鉉辰

ヒョンジンの中国名は、「黃鉉辰」です。

「鉉」は、弓や弦楽器に張る糸を表す漢字。「辰」は、星や月・太陽を表します。

すごく詩的な名前のようで、日本語だと「星を紡ぐ」という表現が当てはまるそう。

芸術的で、繊細な性格のヒョンジンにぴったりですね。

ハンの中国名:韓知城

ハンの中国名は、「韓知城」です。

rina
rina

「知城」…めちゃくちゃ頭良さそう!

「知」はイメージ通り、知識や知恵を表す漢字。「城」は城壁で囲まれた場所を指すことから、「自分だけの世界」という意味も持つそう。

頭の回転が早くて曲作りの作業も早い点が「知(知識・知恵)」に当てはまっているし、インドアなところや叙情的な曲が好きなところは「城(自分だけの世界)」にぴったりです。

フィリックスの中国名:李龍馥

スキズの中で中国名が一番知られているのは、フィリックスなのではないでしょうか。

本名はイ・ヨンボクで、「李龍馥」と書きます。

「龍馥」は「龍の香り」で、お祖父さんがつけてくれた名前なんだとか。

rina
rina

日本のファンからの愛称「ピリ子」とのギャップがすごい!

スンミンの中国名:金昇玟

スンミンの中国名は、「金昇玟」です。

「昇」は日本語からもイメージできる通り、のぼる・あがるという意味。「玟」はなんと、「翡翠のように白い石」を表すとのこと…。

チャンビンのスマホを初期化しようとしたり、ぬいぐるみに目潰しをしたりと狂った行動が多いスンミンですが、誰よりもマメにレッスンを受けるなど、ストイックなエピソードも有名ですよね。

これからもどんどんキムスンミンという名の宝石を磨いて、上に昇り詰めてほしいです。

アイエンの中国名:梁精寅

アイエンの本名はヤンジョンインで、漢字だと「梁精寅」と書きます。

「精」という漢字がアイエンにぴったりで、「純粋なもの」「人間以外の不思議な力を持つもの」などの意味を持っています。

「寅」は十二支のトラを表すのはもちろん、「つつしむ」という控えめな意味も。

メンバーからは「辛いことを溜め込むタイプ」と言われる頑張り屋さんなので、つつしみすぎないでほしいですね。

rina
rina

漢字の意味も性格も顔も妖精さんみたいで、最高にかわいいマンネです!

Stray Kidsの中国名から意味を読み解こう!

いかがでしたか?

ハングル表記だとどんな意味の名前なのかわかりづらいものの、漢字表記だとイメージしやすいですよね。

ハングル・英語・カタカナ表記はよく見かけますが、中国名は見る機会が少ないので新鮮だったのではないでしょうか?

ぜひ推しの中国名も覚えてみてくださいね。

F O L L O W M E !
Author
rina

美容・韓国アイドル・カフェ巡りが好きなフリーランス。
タイ(バンコク)でのワーケーション準備中!時間や場所にとらわれず、好きなことを好きなだけやりたい20代女。

<保有資格>
・コスメコンシェルジュ
・化粧品成分上級スペシャリスト
・JPCAパーソナルカラーアシスタントアドバイザー
・コスメマイスター・ライト
・薬機法管理者

<イメコンスペック>
骨格:ナチュラル
パーソナルカラー:1stブルベ冬2ndブルベ夏(クール)
顔タイプ:エレガント(クール寄り)

F O L L O W M E !
こけもも
タイトルとURLをコピーしました
const twitterEmbed = document.getElementsByClassName('twitter-tweet'); const instaEmbed = document.getElementsByClassName('instagram-media'); try { if (twitterEmbed.length !== 0) Defer.js('//platform.twitter.com/widgets.js','widgets-js',1000); if (instaEmbed.length !== 0) Defer.js('//www.instagram.com/embed.js','embed-js',1000); } catch (error) { console.log(error) }